Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Note
titleKeep language order consistent!

Make sure each language always appears in the same order. In the case above, the English transcript always comes before the Spanish transcript.

If you don't keep language order consistent, Mandala won't split up your languages properly.

Adding Speakers 

If you want to add speakers, the VTT format makes it possible. Use <v Name>  at the beginning of the transcript text. 

Here's an example:   

Code Block
WebVTT  
 
00:00:01.00 --> 00:00:03.01
<v Batman>Hello, welcome to Audio-Video.  
 
00:00:04.00 --> 00:00:05.02
<v Superman>You can create dynamic transcripts with Audio-Video.  
 
00:00:05.15 --> 00:00:7.00
<v Batman>We can help you get started quickly

You can also use a translated speaker's name if you like. In this case, repeat <v Name> at the beginning of the transcript text for each language. 

Code Block
WebVTT  
 
00:00:01.00 --> 00:00:03.01
<v Man>Hello, welcome to Audio-Video./ 
<v Hombre>Hola, bienvenido a Audio-Video. 
 
00:00:04.00 --> 00:00:05.02
<v Man>You can create dynamic transcripts with Audio-Video./
Usted puede crear transcripciónes con Audio-Video. 
 
00:00:05.15 --> 00:00:7.00
<v Woman>We can help you get started quickly./ 
<v Mujer>Nosotros podemos ayudarle a empezar rápidamente. 

Upload Your Transcript

Include Page
Uploading Transcripts (Summary)
Uploading Transcripts (Summary)

...