...
You may want to transcribe and translate media in your project. Mandala supports two types of transcripts: .srt Subrip files, and .txt InqScribe files. Use the Transcript Formats (Archived) guide for help. Viewers can toggle languages on and off. They can also save the transcripts to their own computer.
...
You can link your entries to other media within Mandala with subjects and places Knowledge Maps. These are special labels that let you tag content across all Mandala tools. Learn more at Subjects and Places in Mandala (Archived).