Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Veronica Kuhn

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Veronica Kuhn

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  1. include each language within each transcript units 
  2. keep language order consistent within transcript units
  3. separate languages with specific characters, like //

 

(error) HereHere's an incorrectly formatted text transcript with multiple languages.

75%
Section
Column
width
Code Block
Welcome to Audio-Video! Bienvenido a Audio-Video!


Puedes crear transcripciones con Audio-Video./You can create transcripts with Audio-Video.


This transcript
won’t 
 won't play back with the video, but
it’s 
 it's still useful for people who want to read the contents. / Esta transcripción no se reproducirá con el video, pero aún es útil para las personas que desean leer el contenido.
Column
width25%

(error) 

There is no seperator

No separator between languages in the first transcript unit

(error)  Inconsistent order of languages in the second transcript unit 

 

Here's the same transcript, corrected: 

Code Block
Welcome to Audio-Video! / Bienvenido a Audio-Video!

You can create transcripts with Audio-Video./Puedes crear transcripciones con Audio-Video.
 
This transcript won't play back with the video, but it's still useful for people who want to read the contents. / Esta transcripción no se reproducirá con el video, pero aún es útil para las personas que desean leer el contenido.

(tick) The seperator / appearsconsistantly between languages in a unit

(tick) Languages always appear with English first, then Spanish