When you open a source, the URL in your browser links directly to the citation. This looks something like:
https://sources.shanti.virginia.edu/content/performance-poetry-preservation-projectCopy and paste this URL to share the citation.
If you want to share a collection of sources, the process is the same. Open the source, then copy the URL in your browser.